top of page

ส. 03 พ.ย.




1PROJECTS presents a solo exhibition “RUNNING UP THAT HILL” by Suttikiet Pumpoung Exhibition dates: 3 November - 30 December, 2018 Opening Reception: Saturday 3 November, 18:00-22:00 h.

Registration is Closed
See other events

Time & Location

03 พ.ย. 2561 18:00 – 30 ธ.ค. 2561 18:00

1PROJECTS, Soi 28, Charoen Krung Road, 672/63 ถนน เจริญกรุง, แขวง บางรัก เขต บางรัก กรุงเทพมหานคร 10500, Thailand

About the event


by Suttikiet Pumpoung

Background and significance of the creation

History began when humans started to record events in writing. Its intention to be a reminder and a means to preserve the past. However, history is a word with layers of meaning. The major one being generally understood is that signifies all past events of humanity or all of humans past since the first appearance of mankind until the last past second. However, the story of various incidents in the past that we have come to know and understood were created by historians about things that happened in connection with “asking a question”. The question is philosophical in nature such as what was the cause and why. The character of these questions by default has an impact on the way posteriority thought and is a valuable reflection of social outlook.

Other than making records by writing, human throughout history also make records via pictures such as ceremonies connected to spiritual believes that can be seen on cave walls. These records would ripple effectively through time and accordingly they transformed into narration of religious stories made with finest craftsmanship that appeared on temple walls throughout the western and eastern civilizations. In the Thai communities, since ancient time, paintings were traditionally used to narrate folk stories, way of life and Buddhist legends. Thai painters would paint one scene to the next systematically for the audience to be able to follow the story from the beginning to the end.

Painting has always been an important historical tool for the chronicle of civilizations. It relay memories of a circumstance experienced by a society to later generations through the pictorial contents. Such as what happened to Thai society in the past decade, it had encountered an internal conflict that led to what could be call a war of intellection. Originated from political and administrative factions it caused a general atmosphere of mistrust and suspicion. Living through this tribulation I portrayed what I observed and felt personally to make a record of a contemporary situation in my own point of view.


I create contemporary Thai paintings relying on formal structures of mural paintings to portray and express opinions. They characteristically record behaviours of people and socially transforming events symbolically reflecting the philosophy of human coexistence under current circumstances.

นิทรรศการแสดงเดี่ยว “RUNNING UP THAT HILL”

ของศิลปิน สุทธิเกียรติ พุ่มพวง

ยุคสมัยทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์บันทึกเรื่องราวเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อการจดจำ และเก็บ รักษาความเป็นไปในอดีต ทั้งนี้ประวัติศาสตร์เป็นคำที่มีความหมายหลากหลาย แต่ความหมายที่สำคัญ ที่ใช้โดยทั่วไป คือเหตุการณ์ในอดีตทั้งหมดของมนุษย์ หรืออดีตทั้งหมดของมนุษย์ตั้งแต่มีมนุษย์เกิดขึ้น มาบนโลกจนถึงวินาทีที่พึ่งผ่านมา และเรื่องราวของบางเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นมาในอดีตที่เรารู้หรือ เข้าใจ นั่นคือสิ่งที่ประวัติศาสตร์สร้างขึ้นมาเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านพ้นไป ซึ่งมีความคาบเกี่ยวกับ “การตั้ง คำถาม” โดยกำหนดที่ว่านั้นเป็นไปในลักษณะเชิงปรัชญา อย่างเช่น เหตุใด หรือ ทำไม ดังนั้นการตั้ง คำถามต่อเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ในทำนองที่ว่า ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น ด้วยลักษณะของคำถามดัง กล่าวได้ส่งผลต่อแนวทางวิีความคิดของผู้คนในสมัยปัจจุบัน ซึ่งมีคุณค่าในการสะท้อนมุมมองของ สังคม

นอกจากการบันทึกเรื่องราวผ่านตัวอักษร มนุษย์ในสมัยอดีตยังมีการบันทึกเรื่องราวผ่านภาพ เช่น ภาพ พิธีกรรมความเชื่อทางศาสนาที่ปรากฎอยู่ตามผนังถ้ำ ทั้งนี้การบันทึกดังกล่าวได้ส่งผลผ่านกาลเวลา จน มีการถ่ายทอดและปรับเปลี่ยนไปตามยุคสมัย ดังเช่น ในยุคปัจจุบันได้มีการคลี่คลายเป็นภาพการบันทึก เรื่องราวทางศาสนาที่งดงามด้วยทักษะชั้นสูง ซึ่งปรากฎบนผนังโบสถ์ในสังคมของชาวตะวันตกและชาว ตะวันออก รวมไปถึงในสังคมไทย ตั้งแต่สมัยอดีต จิตรกรรมไทยโบราณจะใช้ภาพเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ นิทาน วิถีชีวิต ตำนานในพระพุทธศาสนา โดยช่างเขียนจะใช้วิธีการลำดับภาพจากเหตุการณ์ไปสู่อีก เหตุการณ์หนึ่งอย่างมีระบบ ทั้งนี้เพื่อให้ผู้ชมสามารถติดตามเรื่องราวได้ตั้งแต่ต้นจนจบ

ภาพเขียนถือเป็นเครื่องมือทางประวัติศาสตร์ชิ้นหนึ่งที่มีความสำคัญต่อการบันทึกเรื่องราวเพื่อส่งต่อ ความทรงจำต่อคนรุ่นหลัง ซึ่งเนื้อหาภายในภาพย่อมสื่อถึงสภาวะเหตุการณ์ต่างๆทางสังคมในช่วงขณะ นั้น ดังเช่นสังคมไทยในทศวรรษที่ผ่านมา ประสบกับภาวะความขัดแย้งทางสังคมจนนำไปสู่สถานการณ์ ที่อาจเรียกได้ว่า สงครามทางความคิด อันมีต้นกำเนิดมาจากการเมืองการปกครอง ส่งผลให้บรรยากาศ ทางสังคมเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจและหวาดระแวงต่อกันซึ่งจากมุมมองต่อภาวะเหตุการณ์ดังกล่าว ข้าพเจ้าได้นำสิ่งที่รับรู้และสัมผัสมาถ่ายทอดออกเป็นผลงานเพื่อบันทึกเหตุการณ์ร่วมสมัยที่ได้ประสบ ผ่านจากมุมมองของตนเอง

About the artist

Sutikierd Pumpoung was born on August 1989, in Chiang Mai Thailand. Sutikierd received his Bachelor’s Degree in Faculty of Fine Arts( Thai Art) from Rajamangala University of Technology Lanna in 2012. And Graduated Master's Degree, Faculty of Painting, Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University, Bangkok in 2016. Suttikiet have inspired from social, environment in present, which has changed time to time make him Create thai painting contemporary style. Create view of social is changed, The presentation of the human, social, environment and criticized.

LookYoung, Bangkok Art and Culture Centre (2016) and the 33rd Exhibition of Contemporary Art by Young Artists (2016)


2013-2016 : Graduated Master's Degree, Faculty of Painting, Sculpture and Graphic Arts,

Silpakorn University, Bangkok , Thailand

2009-2012 : B.F.A. FacultyofFineArts (ThaiTraditionalArt) from Rajamangala University of Technology Lanna, Chaing Mai, Thailand

Solo Exhibition

2015 : “STORY” at TITA gallery, Chiangmai, Thailand

Selected Group Exhibition

2018 :All Time High by Gallery VER and Udomsak Krisanamisat GalleryVER

Share this event

bottom of page